时间过得真快！Dervos又度过了充满挑战但富有成效的一年，并准备踏入其在阀门市场的第13个年头。是时候庆祝它的生日了。像往常一样，我们抽出一天时间来参加德沃斯的盛会。这一天，我们称之为快乐的一天，是由许多活动组成的。我们租了一间大房子，里面有很多各式各样的娱乐设施，比如卡拉OK、私人影院、AR游戏等等。更重要的是，它宽敞的厨房和用餐区也有利于我们的第一项活动——集体烹饪！被认为是棘手的部分——你知道，参与者是一群城市白领，他们被所有的送餐应用程序喂饱了，你对他们还有什么期望呢？——结果非常惊人：辣子油鱼片、肉丸子、蘑菇炖肉和Dervos创始人埃里克送的令人印象深刻的海鲜锅。说起创始人，另一个肯带来了一个精致的蛋糕，形状成了13号，美观可口。再加上精致的甜点，中午的一餐真的定下了快乐一天美好的开始。然后我们搬到娱乐区。如果你看到有人尖叫着退后！离我远点！挥舞着游戏板，在屏幕上射击怪物，别担心，那只是乔纳在玩AR游戏。如果有的话，她可能会赢得最具奉献精神的球员奖。我想说的另一个游戏是掷环。戒指需要绕着瓶子转一圈，然后为你赢得下面的礼券。我知道这是一个古老的东西，但当你参加另一场比赛赢得额外的机会扔戒指，如果你没有得到任何东西在第一轮，这将是更有趣的。玩家需要旋转5圈，同时在2米外翻转一个瓶盖，并一直蒙着一只眼睛。这是疯狂的眩晕，困难和乐趣，因为你永远不能击中它准确后，5圈，因为你以为帽子在那里，但实际上不是。晚上，经过一系列的小组游戏，比如猜猜歌名和猜字谜，一天的高潮到来了，投影屏幕开始播放一段令人惊讶的视频，韦斯特也是游戏主持人，他和德沃斯的旅程敲响了10年的钟声，没有预料到这一部分。录像结束后，埃里克和肯代表这个大家庭，给了他一份秘密的周年纪念礼物。现在，我们就到此为止吧，否则最好是“让我们称之为13年”。如果说德沃斯是一个13岁的男孩，那就是这个男孩好奇而充满活力地探索世界的时候。它就像一个从天际升起的太阳，我们将看到他的阳光，荣耀和感受他的温暖。德沃斯人正在为这一天而奋斗。

Dervos成功通过了美国石油研究所（API）发布的API-6D认证，今天证书已被授予Dervos，这是我们资格的另一种升级！为了实现与客户的更深入的合作，并进一步满足客户的不断增加的需求，Dervos一直不断努力提高我们的产品质量和生产力，为客户提供更好的产品和服务。我们期待着与客户合作，实现双赢！API认证API是美国石油研究所（API）的缩写，该公司于1919年成立，是美国第一家国家商业协会，以及世界上最早，最成功的标准制定的商人之一。该组织基于行业的特点和行业本身的需求。API代码于1924年开发，提供技术规范，以指导与石油工业相关的产品的生产。由于API组织开发的API代码的先进，普遍和安全性，以及世界石油行业的扩大影响，世界各国已广泛采用。因此，API组织最初是为了成为美国石油行业的学术组织，现在已经发展成为跨越国界的石油行业的权威学术组织。

为了更好地管理各部门的工作，促进部门间的合作，提高工作效率，德沃公司于4月1日正式发布了公司的ISO体系文件——DVS程序文件，自新的ISO体系文件包括31个规范性文件之日起正式实施，涵盖公司现有部门的所有内容。这些文档提供了指导和要求，说明了如何以更为周到和有效的方式管理生产和服务客户。德沃斯在阀门市场上开拓了十多年，坚持把更优质的产品推向市场。在低迷的市场环境下，我们仍在寻求和改进，希望能更好地为客户服务。

经过近半个月的筹备，我们的2020年年会终于于3月2日成功召开。主持会议的Dervos首席执行官Eric Wong并没有直接汇报工作，而是首先回顾了我们三年的发展规划，并将追求共同繁荣作为工作指南。“这是我们聚在一起时最粗俗但最原始的愿望，对吧?”他说，“具体的好处比任何陈词滥调都更有说服力。”与此同时，他表达了他的愿望，希望每个人都能在德沃斯享受时光。在接下来的会议中，Eric回顾并介绍了公司在过去艰难的一年里所做的事情。在2021年的计划中，他引入了待定的结构调整和股权激励制度，发誓要加倍努力，增强集体凝聚力，带领团队和公司达到一个新的高度。下午，我们去了一家照相馆，准备拍一张2021年的全新个人头像。准备好拍摄华丽的照片，所有的dvser都盛装打扮和化妆。我们把这次拍摄看作是一次难得的表达外在自我的机会，当然，我们也有着优秀的内在专业素养。天色已晚，庆功会开始了。 If you’re familiar with Dervos and the city the firm located, we have a traditional activity called BoBing, or "gambling for cakes", to celebrate the Mid-Autumn Festival, and it is the same activity that dominates the new year celebration. What’s different is that thecake this time is cash instead of gifts. Roc, head of our Zhejiang branch, luckily became the biggest winner. At the moment, we finally put a period to all works and tasks of 2020. With a full year of memories and lessons, Dervos is eager for new challenges and opportunities ahead. Thanks for supports from all of our clients in this tough year. Dervos will continue to bring quality products to this market. Hope we meet you there.

时间继续前进，我们得到了2020年的最后一天。如您所见，以下图片中有很多红色元素。在中国文化中，红色代表财富和运气。我们在今天的所有连衣裙都在Dervos，希望2021年为我们是一个红色的新年。它发生在星期五，我们在下午早些时候完成工作，开始清洁各自的工作区域。它是中国的一种传统活动，扫除了旧事物，并以新的外观欢迎来年。窗口蒲公英也是一个不可或缺的工作。Helena是下面的右图中的女孩，完成了几个新年新运气的短语。另一个女孩展示了她惊人的手工业工作。倒计时3,2，1.最后我们通过可怕的2020年，进入一个全新的2021年。人类社会人为地将时间分为几天，几个月和几年。这表明我们的愿望过去留下了坏事，并通过旧的交替和新的交替拥抱未知的未来。 Although 2020 is a bumpy year, Dervos maintains a positive mindset for the following 2021 and wishes our customers, in the new year, endless luck and joys.

这是12月11日，在这些连续的寒冷和沉闷的冬日中是一个罕见的无云的下午。“现在天气有利，留在办公室是一个巨大的废物，不是吗？”DVS所有者Eric Wong建议。然后，出乎意料的是，我们停止了打字，包装的员工，并继续前往额外的长足行人，几乎穿过整个市中心。您可能会从图像中看到，走道螺旋向上沿着钢框架进入树林。随着我们爬得更高的，在浮动方式上行走挑战和恐怖，但美丽的海岸线也出现在地平线上。正如我们汉语总是说吸引风景总是更高。但遗憾的是，我们在一个禁飞区内，我们的水酮禁止升空，下面第一张照片上的Thelaugh变成了相机的皱眉。相当搞笑！随着阳光下山，3小时的快步走路终于走到了黎明。 The glistening sweaton our brow recorded this an joyful afternoon. Though we didn't finish the whole footpath (because it's way too long), we may regard this end asbeing archived, and some day in the future, perhaps we will have another chance to continue this unfinished trip. 2020 is also approaching an end. Don't forget to say goodbye to this unforgettable year and say hello to the coming unknown 2021. And, definitely, Dervos will be there for you.